jutta8452

奧運的新聞開滿地，我悄悄繞過它們。曾有人說我老是太專注在特定的事情上，我把它當作稱讚收下了，若這是導致成為某些方面的井底之蛙的緣由，我也從不打算改掉它。但還是祝福中華隊。

昨天讀完了馬奎斯的《關於愛與其他的惡魔》，這兩天腦裡都是這部小說，多少填滿了工作的空隙，或許是想盡可能去理解它所想要傳達的。

我是看了介紹才買書來讀的，那是皇冠出版主編的影片，聽她介紹她最喜歡的片段聽到起雞皮疙瘩，直到影片的最後一秒。那是神父與少女共同做過的夢，那也是整部小說我最喜歡的一段：

那是個很簡單的夢。德勞拉神父夢見希娃．瑪莉亞坐在窗邊，窗外是一片覆蓋白雪的原野，她一顆接著一顆拔下膝上的葡萄吃掉。她每拔一顆，藤上立刻再長出一顆。在夢裡，小女孩顯然坐在無邊無際的窗邊好幾年，她努力想吃完葡萄，不過不急，因為她知道吃完最後一顆葡萄，就是死亡的來臨。（p.140）

葡萄即讓少女活著的動力，消耗殆盡的那日便是她的死期。

這是一本醞釀了45年的小說，故事以作者的真實經驗──於古城卡塔赫那擔任記者一職，與祖母說過的傳說開場，虛實相應，一如馬奎斯慣用的魔幻寫實風格。據說，古城卡塔赫那是作者最愛的城市。

「我想我們所認為的那些邪惡，不過是黑奴的習俗，這都是因為雙親放任不管，小女孩才跟著他們學會的。」（p.166）

「莫非聖靈安插了這個女孩來測試我的信仰是否堅定不移。」（p.204）

找不到太多書評，不喜歡看到「神父與少女的禁忌之戀」這種摘要式的評論，我認為那只是故事的形式，而非主題，神父要到一百多頁才出場，他與少女的愛情甚至可以說是輕描淡寫的，聳動的標題取消了太多同樣重要的東西， 像是：非洲黑奴、天主教議題、拉丁美洲的命運、成長環境的多元與衝擊產生的身分認同問題、侯爵（即少女的父親）與他的妻子們、禁書……等。

他（父親）能做的幾乎都做了，就是忘了問自己：這樣的方式能不能讓她得到幸福？（p.97）

「是你（父親）做了所有注定失去她的事。」（p.237-238）

有時我們會把一些不懂的事歸咎給惡魔，卻沒思考我們不懂的可能是上帝的旨意。（p.148）

「小心呀！」主教警告他。「惡魔善於操弄的是我們的智慧，而不是我們的錯誤。」（p.166）

即使讀到最後一個字，我們還是不能確定少女究竟是被惡魔附身、患了狂犬病，抑或健康無虞。對少女而言，會不會其實將她推向死亡的惡魔不是別的，而是身邊的人類：出於一片好意送她到修道院的父親、憎惡她的母親、急於擺脫她的修道院院長、以驅魔之名囚禁她的教會？不論心懷善意或惡意。

在此之前，他們一直認為彼此相愛就覺得幸福。但是當希娃．瑪莉亞對阿奇諾神父不抱希望後，她發現他們只能靠自己爭取自由。（p.235）

少女並非一直都處於絕望的，好不容易抓住的一線希望是阿奇諾神父。然而，半途而廢的希望亦是惡魔，在希望被抽回的剎那會使人掉入更黑暗的深淵。

她剃光的腦袋長出大量的頭髮，就像是泡泡一樣冒出來，越長越長。（p.254）

最後她果然在吃完金色葡萄的夢中死去，古銅色的頭髮繼續生長，就像小說開場記者馬奎斯在墓穴見到的流洩著古銅色頭髮的頭顱，一共二十公尺又十一公分長，就像這部小說的封面畫的那樣，太美了。